История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками.
Жизнь парочки геев, Эрика и Сэма, переворачивается вверх дном, когда они решают усыновить ребенка 11-летнего Скота. Новоиспеченным папам придется нелегко, ведь их сынок — маленькая надежда большого хоккея.
