HDTV
В пригороде Лилля Стефан вместе с отцом, военным в отставке, держат табачную лавку. Брак тяготит его, но он не хочет расставаться со своей женой Элизой, несмотря на то, что у него в настоящее время развивается роман с физиотерапевтом Лейлой, матерью двоих детей. Вместе они надеются на светлое будущее, но все меняется, когда 15-летний сын Лейлы, не знающий о связи своей матери, совершает вооруженный налет на табачную лавку, во время которого будет застрелен отцом Стефана.