Конец Второй мировой войны. Для восьмерых детей, освобождённых из лагеря Гросс-Розен, в заброшенном особняке в лесу был создан временный детский дом. Продовольствие заканчивается, и голодающие ребята вместе со взрослой опекуншей отправляются за ягодами когда сталкиваются с непредвиденной угрозой - в окрестных лесах рыщут немецкие овчарки из того же лагеря. Убив женщину, голодные животные начинают осаждать особняк.
По следам убийцы идет комиссар Смолар и неуступчивый прокурор Агата, пара очень темпераментная и взрывоопасная, тем более, что их связывает давний роман. Детективам предстоит столкнуться с событиями, о которых давно ходят легенды, но никто не ожидал, что они окажутся правдой. Только вот какая штука: скрываемые годами тайны появляются на свет случайно, или кто-то их специально раскрывает?
Студент юрфака Варшавского университета Томек пойман на плагиате и исключен. Но он решает скрыть этот факт и продолжает получать финансовую помощь от семьи Красуцких – родителей подруги детства Габи. Когда обман раскрывается, парень теряет доверие своих благодетелей. Переполненный гневом и сожалением, отвергнутый Габи, в которую он тайно влюблен, Томек планирует отомстить Красуцким. Шанс появляется, когда он получает работу в рекламном агентстве, а вместе с ней доступ к новейшим технологиям и секретам столичной элиты. Томек начинает слежку за Красуцкими, активно включенными в политическую кампанию кандидата в мэры столицы Павла Рудницкого.