Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений.
Рождество 1999 года в тихой деревушке в Арденнах. Жизнь мальчика по имени Антуан скоро будет разрушена тремя трагическими событиями – смертью собаки, исчезновением ребенка и сильной разрушительной бурей.
