Мари - успешный дизайнер, любящая жена и мать двоих детей. Но судьба предлагает ей большее. Она встречает невесту своего друга Доминика, Айлу. Мария очарована этой неординарной девушкой и ее бьющей через край энергией. Она влюбляется и после периода сомнений понимает, что не в состоянии сопротивляться своему влечению к Айле. Между женщинами начинается роман. Но, не смотря на быстро развивающиеся отношения, влюбленные не думают пока отказаться от своих мужчин. Мари строит новый дом со своим супругом. Айла планирует замужество с Домиником и вскоре ждет ребенка. Найдут ли влюбленные выход из сложившейся ситуации?
Гамбург, начало 1970-х годов. Фриц Хонка, типичный неудачник средних лет, так ничего и не достигший в жизни, коротает унылые вечера в кабаке «Золотая перчатка». Здесь, в компании себе подобных, он дурманит себя алкоголем и ищет близости с одинокими женщинами, безвозвратно утратившими молодость и достоинство. Фриц завлекает эти потерянные души в свое холостяцкое логово, а в этом затхлом мирке в безобидном на вид уродце просыпается монстр.