HDTV
Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, попадает в сложную ситуацию: его обвиняют в убийстве своей возлюбленной Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных. Цанкля отправляют в следственную тюрьму, в одну камеру с уголовниками и, чтобы выбраться оттуда, он обращается к бывшему комиссару полиции Фредерике.
HDTV
Полностью изменившая свою жизнь по программе защиты свидетелей Фредерика, бывший комиссар полиции, помогает в небольшой перепалке Фердинанду, частному детективу. Он остается поражен своей спасительницей и её боевыми навыками, поэтому решает проследить за женщиной. Это ставит под угрозу её безопасность и оставляет задаваться вопросом: так ли прост этот мужчина, или он может быть связан с людьми, от которых она скрывается?