Лето 1913-го года. 17-летнего Якоба Петерсена отец отправляет погостить в деревню к родственникам. Дядя и тетя Якоба встречают юношу более, чем радушно, но больше всего рада его приезду юная кузина Вибеке. Вот только озабоченному извечной проблемой всех подростков городскому гостю невинный интерес двоюродный сестры добавляет душевного смятения. Впрочем, вскоре выясняется, что в гостеприимном доме и кроме Вибеке найдется кому помочь застенчивому молодому человеку преодолеть юношескую робость…
Этот день начинался для Дагмар Андерсон точно так же как и любой другой день элитной девушки по вывозу. Проснувшись утром, уже через несколько минут она получила первый звонок. Но отправляясь к клиенту, девушка уже знала, что работает в последний раз. В ее тайнике скопилась достаточная сумма, чтобы прийти к своему стокгольмскому жениху не нищей студенткой, а вполне обеспеченной дамой. Есть, правда, небольшая загвоздка – владелец небольшого, но весьма выгодного предприятия по обслуживанию VIP-клиентов не очень настроен отпускать свою лучшую работницу. Но ведь о матримониальных планах Дагмар ему знать вовсе не обязательно? А значит свой последний день на работе надо провести так, чтобы не вызвать никаких подозрений. Да и деньги от довольных клиентов лишними никогда не будут…