Автокатастрофа унесла жизни родителей семейства Лански. Теперь два брата и сестра вынуждены сами себя обеспечивать. Легальные способы зарабатывать быстро заканчиваются и Лански ищут другие варианты. Вскоре они принимают решение заняться мелким криминалом, пока не сталкиваются с авторитетом Джейкобом, боксером, которого все вокруг считают отъявленным психопатом.
Жан 15 лет работает капитаном прогулочного катера. Профессия, несовместимая с усиливающимся алкоголизмом. После развода с женой мужчине стало трудно сводить концы с концами, а тут еще и с детьми его могут разлучить. Он знакомится с Виктором, молодым бесперспективным музыкантом. Возможно, эта встреча — его шанс на лучшую жизнь.
1978 год, Париж. Старые приемы создания мелодии больше не впечатляют меломанов, должна появиться новая музыка. В индустрии, где доминируют мужчины, Ана использует только электронные гаджеты, создавая новый звук, который ознаменует грядущие десятилетия: музыку будущего.