В 1959 году молодой журналист Дэнни Петитклерк получает приглашение от легендарного Эрнеста Хемингуэя на рыбалку в Гаване. Являясь страстным поклонником его творчества, Дэнни с радостью принимает приглашение, так как обязан ему и своей текущей работой. А в это время кубинская революция доходит до своего апогея...
Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне. Оказавшись между борьбой и храбростью, юный Аанг понимает, что он - Аватар, обладающий силой повелевать четырьмя стихиями, и то, что только он может вернуть баланс и восстановить мир на земле. Вместе с юной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой он отправляется в путешествие.