Начало 90-ых годов, городок на границе с Германией. Компания друзей во главе с Зыгой ищет способ молниеносного обогащения. С помощью оборотистой тетки Халины начинают заниматься юмом — мелкими кражами ценных товаров из немецких магазинов и перевозом контрабандой их в Польшу. С каждым днём компания всё больше завоёвывает признание и уважение среди ровесников. Но идиллия продолжается недолго. Их деятельностью начинает интересоваться как немецкая полиция, так и русская мафия во главе с Опатом.
Строится тоннель, соединяющий Данию и Германию. Настоящее приходит в движение, ветер перемен свистит в ушах. В центре сюжета — этнограф Дара, которая приезжает исследовать дома, подлежащие сносу, и в одном из них обнаруживает дневники бывшей владелицы. Луцик — молодой поляк, который вместе с другими соотечественниками трудится на строительстве тоннеля и остается без зарплаты. Кете работает на пароме и наблюдает за циркуляцией людей, их историй и товаров, проплывающих мимо нее.
От Дьявола с тремя золотыми волосками зависит счастье молодого скрипача Феликса. Только тогда, когда парень добудет сокровища Дьявола, он сможет жениться на принцессе Изабель. Это условие её отца, жадного и бессовестного короля Оттокара. Феликс отправляется в опасный путь, чтобы жениться на принцессе...
На пляже находят тело молодой девушки. Расследование возглавляет амбициозный и упорный прокурор Леопольд Бильский. К расследованию подключается и мать жертвы, судья Хелена Богуцкая. Все улики ведут в один из приморских клубов, который оказывается связан с убийством женщины 15-летней давности.